Internt referansenummer:B-000010
Kilde
Med en rev bak øret – Minner fra det muntre Hydro
Gudleif Gjestland
Forlaget Grenland AS 1998
Klikk her for å lese forordet fra boken
ISBN 82 – 91986 – 01 -0

TELLER FRA NOTODDEN


Tildragelsen som her blir omtalt, går helt tilbake til den tiden da Notodden Salpeterfabrikers produkter ble skipet over Follestad i Skien. Varene ble fraktet dit med lektere, og på
tilbaketuren ble disse ofte lastet med stykkgods og andre vareslag fra linjebåter inne i Skien havn. Folkene fra Notodden, som var ansvarlig for ekspedisjonsarbeidet, var naturlig nok ikke helt fortrolig med de maritime ord og vendinger som brukes av sjø- og skipningsfolk.

Så også med en teller som var sendt nedover fra Notodden for å kontrollere lossingen av et viktig parti maskingods fra D/S «Brunla». Vår mann meldte seg i god tid ombord, hvor han straks fikk beskjed fra 1. styrmannen at lossingen av maskingodset ville bli forsinket, og at den lekteren som var under slep fra Follestad derfor måtte fortøyes aktenfor «Brunla». Telleren stilte seg ved rekken for å gi beskjeden videre, og han ropte ut da slepebåtføreren var innen rekkevidde:

– Du ska bind’a i rumpa på «Brunla».

Det er ingen grunn til å utmale nærmere det brølet som kom fra stuergjengen i rommet.

Replikken har holdt seg i Hydro, og har en tendens til å dukke opp igjen i umulige situasjoner.

Del på sosiale medier

Legg igjen en kommentar

Din e-postadresse vil ikke bli publisert. Obligatoriske felt er merket med *