Kilde:
JÆRSK HUMOR
Av Theodor Dahl
I utvalg ved Knut Stahl
Stabenfeldt Forlag
Stavanger 1970

På Sør-Jæren var det en gammel mann som talte. Han brukte et slags Vårherre-dansk, men når han ble ivrig og nidkjær slo han over i bredt, saftig jærsk. Engang talte han om syndefallet og sa:

«Henved aftenen kom Herren, råbede på Adam, kaldede på ham og sagde: «Adam, hvor ere du?»
Men Adam svarede Herren ikke.»

Dette gjentok han tre ganger, brått slo han helt over og sa

«Men då vart Gud idle og ropte:
«Kor helle du deg Adam, din slog og epletju?» Men se da svarede Adam Herren!»