Kilde:
JÆRSK HUMOR
Av Theodor Dahl
I utvalg ved Knut Stahl
Stabenfeldt Forlag
Stavanger 1970

Det var en mann som het Adam. Det navnet ga ham mange små påkjenninger. Folk kan være påhitne nok når det gjelder å terge. Og Adam er et utsatt navn. Det er visst. Engang var det en halt som eglet ham og sa:

«Ja, du veid vel kor lengje Adam va i Paradis. Han va visst inkje så fælt dryge der?»
«A nei,» svarte Adam, «han halta seg ut temmele snart.»