Kilde:
JÆRSK HUMOR
Av Theodor Dahl
I utvalg ved Knut Stahl
Stabenfeldt Forlag
Stavanger 1970

På de første kinematografene i Stavanger var det mange pussige
uttalelser å høre. Ikke minst av folk fra landsbygda som var der første
gang. Jeg fulgte en eldre Orstadmann inn på Kirkegatens kinematograf.
På programmet var det mellom annet et svært hesteritt. En masse flotte
løpere som en kunde se storme i veg langt bortover landskapet.

Orstadmannen holdt fast med øynene i alt som hendte. Han bare stirret
og stirret og tagde som mur. Da vi kom ut stod han i gata og glåbte
kringom. Oppetter vegger og bortetter husrekkene.

«Eg kan inkje få inn i håve mitt kor adle desse øygjene he helle seg,» sa han. «Dæ verte meg ei gåda.»