Kilde:
Namdal Historielag (link til hjemmeside)
Årbok for Namdalen 1963 side 18
Skriftstyrar: P.Jæger-Leirvik
Skrevet P.Jæger-Leirvik

Han var fødd i 1819, var son åt lensmann Roald Svarte i Foldereid, og hadde største bruket på garden Årfer etter far sin. Der på gården var det også ”presthold”, og sokneprest Torkelsen brukte å koma dit laurdag ettermiddag når han skulle preike i Foldereid-kyrkja. Da skreiv han m.a. inn dei som skulle gå til alters dagen etter.

Han Petter Svarte var litt glad i flaska, og ein laurdag presten kom dit, hadde han Peter tatt ein tår for mykje. Men han gjekk fripostig inn til presten og bad seg innskriven for altergang.

Presten såg kvasst på’n Peter og sa:

–    ”Er du full i dag igjen! Jeg synes du skulle ha annet å tenke på foran de hellige handling i morgen enn å drikke deg full.”
–    ”Hø, de’ e’ no vel tids nok imårrå å tenk på de’. Eg er snartenkt, eg, sjer dåkk.”