Ordtak

Internt referansenummer: 09.02.2013 – AKilde:FRÅ GAMLE DAGARFOLKEMINNE FRÅ SIGDAL OG EGGEDALAndreas MørchNORSK FOLKEMINNELAG NR. 27OSLO (NORSK FOLKEMINNELAG)1932Klikk her for å lese ”FØREORDET”   Ein må vera nøgd bare ein står sei godt…   «Du stel til du blir rik, du,» så døm til ein oppi Sigdal. Han var slik at han tok med sei alt […]

Internt referansenummer: 31.08.2011 – BOK Kilde: MAGRE VILKÅR – FRÅ GRENSEBYGDER OG FINNSKOGER Haakon Garaasen OLAF NORLI OSLO 1924 Andre samlinga. Ord og herme frå Trysil «Detta æ skire, edelege møkka det!» sa’n Nybons-Daniel, han gjekk horivie våren og leite og grov kring horivie koievegg, der tømmerkjørarane og hoggarane hadde havt tilhelde sitt horje vinteren […]

Internt referansenummer:29.06.2011 – BOKKilde:I SKJØMMINGA – FOLKEMINNE FRA GAMLE STEIGENAv Svein FygleTrykk: Nordland Boktrykkeri A/S, BodøISBN 82-90030 91-6Klikk her for å lese ”Forordet” som er underskrevet i juli 1978.   Ordtak og munnhell fra Steigen «Jeg skal deg på kæften slå, så du i 14 dager ei snakke skal få.» (Uttalt av den tyskfødte kona […]

Internt referansenummer: 24.06.09 – AKilde:HALLINGDAL OG HALLINGENAv:Anders MehlumUtgjeve av Mehlums venerVILLVOLL SKRIVESTUGGU, RØYSE, RINGERIKE 1943Webergs Boktrykkeri A.s, Oslo(Klikk her for å lese Forordet, som omhandler Anders Mehlum (med bilder)) Litegrand ordhitt frå Hallingdal Me får sea som ‘n sa: Inkje hugsa e’ kem dæ va, o’ inkje hugsa e ko ‘n sa.

Internt referansenummer: 07.02.09 – A Kilde:FØR I TIDAGamalt frå BøheradAv: Olav NordbøNORSK FOLKEMINNELAG NR. 85UNIVERSITETSFORLAGETOLSO 1960Klikk her for å lese ”Føreord”   Eventyr og segner «Va dæ du som va’ så tong å dra på… «Va dæ du som va’ så tong å dra på, eg blei så svøvnug ista,» seier dei.

Internt referansenummer:B-000019 Kilde: I MANNS MINNE GAMAL VALDRES-KULTUR III Av: Knut Hermundstad NORSK FOLKEMINNELAG OSLO 1944 Klikk her for å lese ”Føreord” Klikk her for å lese om Andres Olson Grefsrud Tørre og Gjø (Hjå Andres Olson Grefsrud) Han godfar hadde nokre gamle, rare ordtak: – ”Ner 'n Tørre kjem me sitt skjegg, so jaga […]

Internt referansenummer:B-000019 Kilde: I MANNS MINNE GAMAL VALDRES-KULTUR III Av: Knut Hermundstad NORSK FOLKEMINNELAG OSLO 1944 Klikk her for å lese ”Føreord” Klikk her for å lese om Andres Olson Grefsrud Truer um liv og lagnad Han godfar brukte so gamalt eit ord (Hjå Andres Olson Grefsrud) Han godfar brukte so gamalt eit ord. Han kunde […]

Internt referansenummer:B-000019 Kilde: I MANNS MINNE GAMAL VALDRES-KULTUR III Av: Knut Hermundstad NORSK FOLKEMINNELAG OSLO 1944 Klikk her for å lese ”Føreord” Klikk her for å lese Nils Olson Vindingstad Ordtøke (Nils Olson Vindingstad kan gamalt) Bådndomen o alderdomen bli attståande, men de so e i myljo bli burte.

Internt referansenummer:B-000017 Kilde: BONDELIV – SAMRØDOR OG SONG ETTER RANGDI MOEN GAMAL VALDRES-KULTUR II Av: Knut Hermundstad NORSK FOLKEMINNELAG NR. 45 1940 Klikk her for å lese ”Føreord” Klikk her for å se bilde av Ragndi Moen Klikk her for å lese om ”Forfattarens fyrste møte med Ragndi Nilsdotter Moen.” Gamle ordtak Ein ventar ikkje […]

Internt referansenummer:B-000015 Kilde: Etter gamalt Folkeminne frå Gudbrandsdalen IV Av: Edvard Grimstad NORSK FOLKEMINNELAG NR. 83 OSLO 1959 Sverre Kildahls Boktrykkeri Klikk her for å lese ”Føreord” Klikk her for å lese ”Etterskrift” Tuss-Jo Det tek nå til å bli noko lenge sia han Tuss-Jo livde. Det er namnet som har halde minnet um han […]

Kilde Søgnir frå Hallingdal 3. utgåva Utgjevne av J. E. Nielsen Det Norske Samlaget Oslo 1968 Utgitt første gang i 1868 Uttrykk – (Ordtøki eller ordtøkju) Når bådne fær sitt brek, so græt de 'ki. Inki e verre en veta lite. Norda gløtt, imorgo gødt. Sunna glenne, imorgo renne. De fylgje gråt ette skripalåt. Trivin […]

Kilde:Løgnøm lektMidtre Gauldal kommuneFortellinger fra Midtre Gauldal med illustrasjonerISBN:82-91371-10-5Redaktør: Helge LøkåsIllustrasjoner:Tore Wolden/John Steffen Gjersvold Uberørt Petter Høsbakk fra Forbygda hadde ofte noen gode replikker. Her skal nevnes noen. Det var antagelig i 30 åra, og det var hos Petter som hos mange andre, dårlig økonomi.En gang sa han følgende: – "Je ha sett hundrekroninga, men […]